lunes, 3 de marzo de 2014

La carta de Warren Buffett a sus accionistas

warren buffett
gurusblog.com
Ya tenemos todo un clásico y una referencia para todos los inversores “Value”, la carta anual que Warren Buffett escribe a sus accionistas de Berkshire Hathaway (NYSE:BRK.B). Un documento imprescindible para entender como se crea valor patrimonial en un holding. Cómo cada año os traducimos los fragmentos que nos parecen más interesantes:
Charlie Munger, mi socio y vicepresidente de Berkshire’s, y yo creemos que tanto por el valor en libros de Berkshire’s cómo por el valor intrínseco de la compañía obtenemos rendimientos superiores al S&P500 en los años en los que el mercado cae o tiene revalorizaciones moderadas y esperamos obtener rendimientos inferiores en los años en los que las revalorizaciones en el mercado son fuertes como ha sucedido en 2013. En los últimos 49 años, sólo en 10 ocasiones no hemos obtenido un rendimiento superior al del mercado y esto sólo ha
sucedido en los años en los que el S&P500 ha tenido revalorizaciones superiores al 15%.
Considerando un ciclo de mercado completo, por ejemplo el periodo 2007-2013, nuestro rendimiento ha sido superior al del S&P500. Esperamos seguir obteniendo rendimientos superiores al S&P500 en el futuro, si no lo conseguimos entonces no nos habremos ganado el sueldo porque entonces significará que un inversor habrá obtenido rendimientos superiores invirtiendo en un ETF que replique al S&P500 que invirtiendo con nosotros.
En 2013 hemos realizado dos grandes adquisiciones, destinando un total de $18 mil millones en la compra del 100% de NV Energy y en la compara de una posición significativa en H.J. Heinz. Creemos que ambas compañías encajan bien en nuestra filosofía y serán empresas que seguirán prosperando dentro de un siglo.
Con la inversión en Heinz además hemos creado un tipo de colaboración que se puede repetir en futuras adquisicones de gran tamaño. En este caso hemos hecho equipo con 3G Capital, una firma liderada por nuestro amigo Jorge Paulo Lemann. Sus talentosos asociados Bernardo Hess, nuevo CEO de Heinz y Alex Behring, su presidente, son los encargado de ejecutar las operaciones de la compañía.
En el caso de Heinz, Berkshire actúa como socio financiero. Hemos invertido $8 mil millones en la compra de acciones preferentes de Heinz que tienen un cupón anual del 9% y pueden llegar a tener una rendimiento anual del 12%. También hemos comprado acciones ordinarias de Heinz por $4.250 millones de dólares.
Aunque la compra de Heinz tiene alguna similitudes con las operaciones de private equity hay una diferencia crucial. Berkshire no tiene en mente vender en un futuro las acciones de la compañía. Lo que queremos en el tiempo es seguir comprando acciones de Heinz y es algo que puede suceder si 3G decide vender sus acciones o parte de ellas en el futuro.
Compramos Heinz en Junio y los resultados operativos han sido más que satisfactorios aunque no se ven reflejados en el Balance de Berkshire ya que en 2013 hemos tenido en Heinz gastos extraordinarios por $1.300 millones. Esperamos que en 2014 los beneficios de Heinz se incrementen de forma sustancial.
Con la compra de Heinz, Berkshire es ya propietaria de 8 empresas y media que funcionan de forma totalmente independiente y que por si solas son compañías que estarían en el S&P500. Ya sólo nos quedan 491,5 por comprar.
Destinamos $5.600 millones en comprar NV Energy  vía Mid American Energy, nuestra filial de utilities. NV Energy provee energía al 88% de la población de Nevada. NV Energy no será la última gran adquisición de MidAmerican.
La docena de empresas de menor tamaño que tenemos en cartera y que no pertenecen al sector asegurador lograron un beneficio antes de impuestos de $4.700 millones comparados con los $3.900 millones que obtuvieron en 2012. Esperamos que sus beneficios se incrementen en 2014.
En cuanto a nuestras operaciones en empresas aseguradoras, han vuelto a arrogar beneficios en 2013 (y ya van 11 años seguidos). Durante estos 11 años hemos ido incrementando nuestro “capital flotante”, dinero que no nos pertenece pero que podemos invertir para obtener beneficios a cuenta de Berkshire, y ha pasado de $41 mil millones a $77 mil millones.
Mientras Charlie y yo seguimos buscando elefante que cazar, nuestras principales filiales siguen haciendo de forma regular adquisiciones para mejorar sus negocios. En 2013 han realizado 25 adquisiciones por un total de $3.100 millones de dólares.
En 2013 también hemos destinado $3.500 millones de dólares en comprar más acciones de dos empresas sobre las que ya teníamos el control. Nos referimos a Marmon y Iscar. Estas compras adicionales han permitido incrementar en $300 millones el beneficio consolidado antes de impuestos de Berkshire y nos han aportado $800 millones en cash.
En un año en la que la mayoría de gestores de fondos han tenido dificultades para superar el S&P500, tanto Todd Combs cómo Ted Weschler lo han logrado cómodamente. Cada uno de ellos gestiona una cartera que supera los $7 mil millones. Debo confesar que el rendimiento de sus cartera supera el mío. Si está comparación tan humillante continua no tendré más remedio que dejar de hablar de ellos. Tanto Todd como Ted también han creado valor en varios asuntos que no han estado relacionados con la gestión de sus cartera. Su contribución sólo está empezando y ambos tienen sangre de Berkshire corriendo por sus venas.
Berrkshire ha incrementado su participación en sus 4 principales inversiones. American Express, Coca-Cola, IBM y Wells Fargo. Hemos comprado más acciones de Wells Fargo (incrementando nuestra participación en el capital al  9.2% versus 8.7% del 2012) y en  IBM (6.3% versus 6.0%).
La recompra de acciones en Coca Cola y American Express también ha incrementando nuestra participación en estos negocios. Nuestra participación en CocaCola ha pasado del 8.9% al 9.1% y nuestra participación en  American Express ha pasado del  13.7% al 14.2%.
Si eres de los que piensan que incrementar unas décimas en la participación de una compañía no es importante, te sugerimos que realices el siguiente cálculo. Cada décima que incrementamos nuestra participación en estas cuatro compañías significa que la participación de Berkshire en los beneficios de estas empresas aumenta en $50 millones
Las cuatro compañías son excelentes negocios dirigidas por gestores con talento y orientados al accionista. En Berkshire preferimos tener una participación de no control en una parte significativa d un negocio fantástico que poseer el 100% de una compañía normal. Creemos que es mejor ser propietario, aunque sea parcialmente, de un diamante auténtico que poseer el 100% de un diamante de imitación. La participación en estas cuatro compañías suponen para Berkshire participar en $4.400 millones de beneficios e ingresar en 2013 $1.400 millones en dividendos.
Las ganancias que estas cuatro empresas retienen a menudo se utilizan para la recompra de sus propias acciones – un movimiento que mejora nuestra participación en los ingresos futuros -. Todo eso nos lleva a esperar que las ganancias por acción de estas cuatro sociedades participadas crecerán sustancialmente con el tiempo . Si lo hacen , los dividendos a Berkshire aumentarán y , aún más importante , nuestras ganancias d epotenciales revalorizaciones  no realizadas también lo hará.
Comentario Gurús: Poned este último comentario de Buffett en el contexto de la moda del scrip dividend al que se han apuntado las empresas españolas, y empezarás a entender lo que es crear valor de verdad y lo que es simular crear valor.
Nuestra flexibilidad para invertir, y nuestra voluntad de invertir grandes sumas en negocios que no controlamos, nos da una ventaja sobre otros inversores que quieren controlar las empresas en las que invirten. Cómo decía Woody Allen: La ventaja de ser bi sexual es que dobla tus posibilidades de poder ligar el sábado por la noche”. Nuestro apetito tanto por tener participaciones minoritaria como por operar y controlar negocios dobla nuestras oportunidades de poder encontrar buenos negocios en los que invertir.
A finales de 2009 , en medio de la penumbra de la Gran Recesión, nos pusimos de acuerdo para comprar BNSF , la compra más grande en la historia de Berkshire. En ese momento, llamé a la transacción una en el futuro económico de los Estados Unidos.
Ese tipo de compromiso no era nada nuevo para nosotros : Hemos estado haciendo apuestas similares desde que Buffett Partnership Ltd. adquirió el control de Berkshire en 1965.
De hecho , ¿quién  se ha beneficiado alguna vez durante los últimos 237 años apostando contra Estados Unidos ? Si se compara la situación actual de nuestro país con  la existente en 1776, sólo nos queda frotárnos  los ojos con asombro. el dinamismo de nuestra economía de mercado seguirá realizando su magia. Los mejores días de Estados Unidos están por venir .
Con este viento de cola , Charlie y yo esperamos seguir construyendo valor para  Berkshire básicamente con:
1 ) La mejora constante de la capacidad de beneficios de nuestras numerosas filiales.
2 ) Aumentar aún más sus ganancias de estas con adquisiciones.
3 ) Con el crecimiento de nuestras participadas.
4 ) Con la recompra de acciones de Berkshire cuando sea posible comprarlas con un descuento significativo sobre su valor intrínseco ,
5 ) Haciendo alguna que otra  gran adquisición ocasional.

Algunas reflexiones sobre invertir

Pero en primer lugar permitídme explicaros dos pequeñas inversiones  que hice hace mucho tiempo. Aunque ni cambiaron mi patrimonio neto de forma sustancial creo que son instructivas.
Esta historia comienza en Nebraska. Entre 1973 y 1981, el Medio Oeste experimentó una explosión de los precios agrícolas , causada por la creencia generalizada de que se avecinaba una inflación galopante y alimentada por las políticas de préstamo de los pequeños bancos rurales. Cuando la burbuja estalló,  los precios cayeron un 50% o más devastando tanto a los endeudados agricultores cómo a sus prestamistas.  Cayeron por áquel entonces cinco veces más bancos Iowa y Nebraska cómo  consecuencia de esa burbuja que en nuestra reciente Gran Recesión.
En 1986 , compré una finca de 400 hectáreas , ubicado a 50 kilómetros al norte de Omaha, en una subasta bancaria . Me costó 280,000 dólares , mucho menos que lo que un banco había prestado unos años antes con la garantía de la finca. Yo no sabía nada sobre el funcionamiento de una granja. Pero tengo un hijo que ama la agricultura y yo aprendí de él los ingresos que podía esperar obtener y los costes de explotación que podía tener la granja.
A partir de estas estimaciones , calculé que el  retorno anual normalizado de mi inversión en esa  granja sería de un 10%. También pensé que era probable que la productividad  mejorara con el tiempo y que los precios de los cultivos se incrementarían con el tiempo.
No necesitaba tener ningún conocimiento o inteligencia inusual para concluir que la inversión tenía pocos inconvenientes y podría tener un buen potencial.  Or supuesto, durante los años han habido malas cosechas y algunas veces los precios de los cultivos han caído. Pero también he tenido años inusualmente buenos años y en ningún momento he tenido la presión de tener que vender la propiedad en un momento determinado.
Ahora, 28 años más tarde , la finca  ha triplicado sus ganancias y vale cinco veces o más de lo que pagamos . Todavía sigo sin saber nada acerca de agricultura y sólo recientemente hecho sólo mi segunda visita a la granja en 28 años.
En 1993 realicé otra pequeña inversión. Cuando era CEO de Salomon, Larry Silverstein, me contó que una propiedad adyacente a la Universidad de NY está siendo vendida por el Resolution Trust Corp. De nuevo una burbuja había explotado, en este caso en las propiedades inmobiliarias comerciales, y la RTC había sido creada como una especie de banco malo para liquidar activos en manos de los bancos que habían prestado de forma poco rigurosa alimentando la burbuja.
En este caso, el análisis también era bien simple. Al igual que en el caso de la granja, el retorno esperado sin apalancar la inversión era del 10% anual. La propiedad había sido gestionada de forma descuidada por la RTC y sus ingresos una vez los espacios vacíos fueran alquilados se podían incrementar de forma considerable. Más importante todavía era que el principal inquilino que ocupaba el 20% del espació tenía una renta de $5 por pie cuadrado, cuando otros inquilinos estaban pagando $70 por pie cuadrado de alquier. El contrato de alquiler con este inquilino que pagaba $5 por pie cuadrad expiraba a los nueve años. Además la localización del inmueble era excelente ya que la NYU iba a seguir al lado durante muchas décadas.
Junto con otros inversores compramos la propiedad. Una vez los viejos contratos vencieron, los ingresos se triplicaron. Ahora las rentas que obtenemos nos dan una rentabilidad del 35% anual sobre el capital que invertimos en su momento. Además pudimos refinanciar la propiedad en 1996 y 1999 lo que sólo con eso nos permitió recuperar el 150% del capital que invertimos en su momento. Aún no he visitado nunca ese inmueble.
Los ingresos de estas dos propiedades, tanto la granja como el inmueble al lado de la Universidad de New York seguirán incrementándose con toda seguridad durante las próximas décadas. Aunque las ganancias no serán fantásticas, son dos inversiones sólidas y satisfactorias que podré mantener durante toda mi vida, la de mis hijos y la de mis nietos.
Creo que estas dos historia pueden servir para explicar los fundamentales de toda inversión:
- No necesitas ser un experto para obtener rentabilidades satisfactorias en tus inversiones. Trata de mantener las cosas simples y si te prometen rentabilidades rápidas contesta rápidamente con un no.
- Céntrate en la productividad futura del activo en el que estás estudiando invertir. Si no te sientes cómodo estimando los beneficios futuros que puede genera entonces mejor olvídalo y pasa a otra cosa. Nadie tiene la capacidad de poder analizar todas las oportunidades de inversión que se nos presentan. Ten en cuenta que sólo necesitas entender bien las cosas en las que invirtes.
- Si en lugar de centrarte en los beneficios que te puede dar un activo en el futuro te centras en intentar adivinar cuanto cambiará el precio de este activo en el futuro entonces no estás invirtiendo, estás especulando. No hay nada malo en ello, lo único que se al respecto es que yo soy incapaz de poder especular con éxito a largo plazo y por lo tanto soy algo escéptico con todos aquellos que me dicen que tienen éxito especulando. Cuando tiras una moneda, la mitad de los que la han lanzado al aire van a ganar su apuesta. Ninguno de los ganadores en la primera ronda tienen prosibilidades reales de continuar ganando si continúan jugando. Que un activo se haya apreciado en el pasado reciente nunca es un motivo para que lo siga haciendo en el futuro.
 - En mis dos pequeñas inversiones que os he explicado antes, me centré sólo en los beneficios futuros que iban a generar, en ningún momento me importaron las variaciones diarias en el precio de estos activos. Los partidos no los ganan los jugadores que están mirando todo el rato el marcador sino aquellos que centran su atención en lo que está ocurriendo en el terreno de juego. Si puedes disfrutar de un sábado y un domingo sin estar mirando como evolucionan el precio de las acciones trata de hacerlo también el resto de los días de las semana.
- Tener opiniones macro, o escuchar predicciones sobre los mercados o la economía que realizan los demás es una pérdida de tiempo. Es más puede ser un ejercicio peligroso que nuble tu visión.
- Mis dos inversiones, fueron hechas en 1986 y 1993. Lo que fuera a pasar en la economía, los tipos de interés o en la Bolsa en los años siguientes no tenía ningún tipo de importancia. No recuerdo que decían los titulares de la prensa en el momento que compré esos activos, lo único que sabía es que el maíz seguiría creciendo en Nebraska y que los estudiantes seguirían yendo a la NYU.
- Sólo hay ninguna gran diferencia entre esas dos pequeñas inversiones e invertir en Bolsa. En Bolsa el precio de las acciones cambia minuto a minuto, mientras que en el caso de la granja o la propiedad inmobiliaria en NY jamás he podido ver cual es el precio que le asigna el mercado.  Debería ser gran ventaja para los inversores en Bolsa poder tener estás salvajes fluctuaciones en los precios de las acciones.
Si un vecino de mi granja cada día me vocifera el precio al que me compraría mi granja o vendería la suya y los precios tuvieran fluctuaciones considerables en el tiempo en función de su estado de ánimo, sólo podría haberme beneficiado de este comportamiento tan errático. Si el precio que me gritara fuera ridículamente bajo sin duda compraría su granja, si fuer absurdamente alto le vendería la mía.
Los propietarios de las acciones, sin embargo, demasiado a menudo permiten que el comportamiento caprichoso y con frecuencia irracional de sus colegas haga que ellos también  se comporten de forma irracional. Hay tanto ruido sobre los mercados, la economía, los tipos de interés, el comportamiento de los precios de acciones, etc, que  algunos inversores creen que es importante escuchar a los expertos – y, peor aún, es importante actuar según sus consejos.
Personas que pueden estar quietas durante décadas, cuando son dueños de una finca o edificio de apartamentos, con demasiada frecuencia se vuelven frenéticos cuando se exponen al flujo de las cotizaciones  y  a los múltiples comentarios que aparecen en la prensa y que llevan un poderoso mensaje implícito “No te quedes ahí, debes hacer algo.”
Un flash crash en Bolsa no debería dañar más a un inversor que el daño que me podría producir a mi tener en mi granja un vecino que cada mañana me hace una oferta diferente. Es más una caída en los mercados debería ser muy beneficiosa para cualquier verdadero inversor. Cuando inviertes, un clima generalizado de miedo es tu mejor amigo. La euforia es sin duda tu peor enemigo.
Durante el extraordinario pánico financiero de ocurrió a finales de 2008, jamás se me pasó por la cabeza vender mi granja o mi propiedad inmobiliaria en NY a pesar de que estaba claro que se nos venía encima una recesión económica. Si soy el propietario de un negocio sólido con buenas expectativas a largo plazo es una locura deshacerse de él. Al igual que mi granja ¿porque debería vender mis acciones que no dejan de ser pequeñas participaciones en negocios maravillosos?